Ziębicka Orkiestra Mandolinistów (ZiOM Orchestra) właśnie zakończyła swoją koncertową trasę promującą debiutancki album Frankenstein – to autorska ścieżka dźwiękowa Dariusza Dżugana (znanego jako Ju Ghan) do niemego filmu Frankenstein z 1910 roku w reżyserii J. Searle’a Dawleya, klasyk z Borisem Karloffem to inna historia). Orkiestra, reaktywowana w 2020 roku przy Ziębickim Centrum Kultury, zebrała entuzjastyczne recenzje, a ówczesny koncert w ZCK w Ziębicach był wisienką na torcie.

– Co do owacji na stojąco we Wrocławiu – to brzmi jak echo z ich listopadowego występu w stolicy Dolnego Śląska, gdzie mandoliny ożywiły mroczną opowieść o szaleństwie i stworzeniu. Publiczność wstała z miejsc!

Trasa objęła kilkanaście koncertów, w tym poza granicami regionu, i wzbudzała duże uznanie i aplauz za unikalne połączenie lokalnego dziedzictwa (nawiązanie do ząbkowickich legend z 1606 roku) z filmową grozą.

Album jest jeszcze dostępny – polecamy aby odsłuchać, bo te mandolinowe aranżacje to coś świeżego i hipnotycznego.

fot. Paulina Fehr

Historia Ziębickiej Orkiestry Mandolinistów (ZiOM)

Orkiestra mandolinistów w Ziębicach (wówczas Münsterberg) powstała w 1898 roku i bardzo szybko stała się jedną z najsłynniejszych orkiestr mandolinowych w całych Prusach, a potem w Niemczech.

Lata 1898–1945 – złoty okres

– Założona jako Münsterberger Mandolinen-Orchester.
– Już na początku XX wieku liczyła 30–40 muzyków i koncertowała nie tylko na Dolnym Śląsku, ale w całych Niemczech, Austrii, a nawet w Szwajcarii.
– Dyrygentami w tym okresie byli m.in. Richard Scholz i Franz Marschner.
– Orkiestra zdobywała pierwsze miejsca na ogólnoniemieckich zjazdach orkiestr mandolinowych (np. 1928 i 1936).
– Nagrywała płyty dla takich wytwórni jak Odeon czy Electrola (zachowało się kilka nagrań z lat 30.).
– W 1938 roku występowała nawet na otwarcie nowej sali koncertowej w Berlinie.

Po 1945 roku orkiestra przestała istnieć – większość niemieckich członków wyjechała lub została wysiedlona, instrumenty i nuty zaginęły. Przez 75 lat pozostała tylko legenda i kilka starych zdjęć oraz płyt w prywatnych kolekcjach.

2020 – reaktywacja jako ZiOM
W 2020 roku, z inicjatywy Dariusza Dżugana (Ju Ghan) – muzyka, kompozytora i pasjonata mandoliny – orkiestra została reaktywowana przy Ziębickim Centrum Kultury pod nową nazwą Ziębicka Orkiestra Mandolinistów – ZiOM Orchestra.

fot. Paulina Fehr

Skład: początkowo 12 osób, obecnie około 20–25 muzyków (mandoliny I i II, mandole, gitary klasyczne, kontrabas, czasem akordeon i perkusja).

Najważniejsze projekty po reaktywacji
– 2021–2023 – regularne koncerty w regionie, odbudowa repertuaru dawnej orkiestry.
– 2023–2025 – projekt Frankenstein – autorska ścieżka dźwiękowa Ju Ghana do niemego filmu Frankenstein (1910). Premiera albumu i trasa koncertowa z projekcją filmu (2024–2025). To właśnie ten projekt przyniósł orkiestrze ogólnopolskie uznanie i owacje na stojąco m.in. we Wrocławiu, Krakowie i Warszawie.
– 2025 – nagranie drugiej płyty (tym razem z muzyką dawną i własnymi kompozycjami inspirowanymi legendami ząbkowickimi – w tym słynną historią „Frankensteina z Ząbkowic” z 1606 roku).

fot. Paulina Fehr

ZiOM jest obecnie jedną z zaledwie kilku aktywnych orkiestr mandolinowych w Polsce i największą na Dolnym Śląsku.
– Większość muzyków to amatorzy – nauczyciele, urzędnicy, uczniowie, ale grają na bardzo wysokim poziomie.
– Orkiestra używa oryginalnych partytur z lat 20. i 30., które udało się odnaleźć w niemieckich archiwach i prywatnych zbiorach.

Po 122 latach od założenia ZiOM nie tylko wróciła na scenę, ale robi to w wielkim stylu – łącząc historyczne brzmienie z nowoczesnym, filmowym i teatralnym podejściem. I wciąż się rozwija.

Jeśli chcesz posłuchać, jak brzmiała oryginalna orkiestra z lat 30. i jak brzmi teraz – różnica jest ogromna, ale duch ten sam. 🎶

Radio Gromnik to niezależne radio internetowe, które z powodzeniem działa w powiecie strzelińskim, oławskim, kłodzkim i ząbkowickim. Naszą misją jest dostarczanie słuchaczom najświeższych informacji oraz ciekawych audycji, które przybliżają życie lokalnej społeczności. Współpracujemy z wieloma artystami, pasjonatami i osobami, które mają ciekawe historie do opowiedzenia. Dzięki temu nasza oferta jest różnorodna i interesująca dla każdego. Pobierz darmową aplikację Patronite Audio lub Radio Expert na Google Play i App Store. Jesteśmy dostępni na stronie Radio Garden. Radio Garden to internetowa aplikacja, która pozwoli wam sprawdzić czego słucha się na świecie. Dzięki niej możecie posłuchać lokalnych rozgłośni z przeróżnych stron świata – do wyboru do koloru.

Przydatne linki: Gdzie nas słuchać?

https://onlineradio.pl/Radio%20Gromnik/

https://radio.garden/listen/radio-gromnik/4BcgIrCD

https://patronite.pl/patrocast/podcasts/8d0cc455-d0c1-42b6-a24d-3cc37857a68f/details

https://www.radioexpert.net/radio-gromnik-online-radio-kaczowice/

radiogromnik.pl