Powiat Strzeliński wspiera lokalną kulturę!

– Z radością informujemy, że Powiat Strzeliński podpisał umowę ze Strzelińskim Stowarzyszeniem Wspierania Rozwoju na wsparcie realizacji zadania „Legenda o Strzelcu” – czytamy na oficjalnej stronie internetowej powiatu – napisano.

–  „Legenda o Strzelcu” to wydarzenie, które przeniesie nas w świat dawnych opowieści i lokalnych tradycji. W ramach projektu już 17 maja 2025 roku, w samym sercu miasta – na Strzelińskim Rynku – odbędzie się spektakl uliczny!

Widowisko będzie częścią Nocy Muzeów, łącząc historię z nowoczesną formą teatralną.

– Ten wyjątkowy spektakl ożywi legendy i opowieści związane z naszym regionem, angażując zarówno artystów, jak i mieszkańców. To niezwykła okazja, by wspólnie celebrować kulturę i tradycję Powiatu Strzelińskiego!

W imieniu Powiatu Strzelińskiego umowę podpisali Starosta Magdalena Krupa oraz Wicestarosta Ewelina Andrzejewska-Bochnak, natomiast ze strony Strzelińskiego Stowarzyszenia Wspierania Rozwoju – Skarbnik Joanna Franaszczuk.

Dzięki temu wsparciu możemy budować przestrzeń dla rozwoju sztuki i podtrzymywać lokalne dziedzictwo. Już teraz zapraszamy wszystkich mieszkańców do udziału w tym niezwykłym wydarzeniu!

Strzelińskie Stowarzyszenie Wspierania Rozwoju

Legenda o Strzelcu w Strzelinie, znana również jako „Legenda o Strzale”, jest jedną z najbardziej znanych opowieści związanych z powstaniem miasta Strzelin na Dolnym Śląsku. Istnieje kilka wersji tej historii, ale wszystkie łączy motyw strzały, która odegrała kluczową rolę w wyznaczeniu ważnego miejsca w mieście.

Według jednej z popularniejszych wersji legendy, w czasach średniowiecza, gdy Strzelin był jeszcze niewielką osadą, książę Bolko I Świdnicki, zwany Surowym, postanowił nadać jej prawa miejskie. Wraz ze swoją żoną, księżną Beatrycze, miał zdecydować, gdzie powinien stanąć ratusz – centralny punkt przyszłego miasta. Beatrycze, zainspirowana być może duchem przygody lub chęcią pozostawienia po sobie śladu, zaproponowała nietypowy sposób wyboru lokalizacji. Wypuściła strzałę z łuku ze Wzgórza Parkowego, obiecując, że ratusz zostanie zbudowany tam, gdzie strzała wyląduje. Strzała poszybowała wysoko i wbiła się w ziemię na polu pośród domów, w miejscu oddalonym od wzgórza. Zdumieni mieszkańcy uznali to za znak i właśnie tam wzniesiono ratusz, który do dziś jest symbolem Strzelina. Bolko Surowy nadał osadzie prawa miejskie w 1292 roku, a wydarzenie to stało się fundamentem lokalnej tradycji.

Inna wersja legendy, przytoczona m.in. przez śląskiego badacza Józefa Lompę, opowiada o klasztorze żeńskim w Strzelinie. Pierwsza ksieni klasztoru miała poprosić księcia Bolka o przyznanie tyle ziemi, ile zdoła objąć zasięgiem wystrzelonej strzały. Książę zgodził się na tę prośbę, a strzała wyznaczyła granice klasztornego terenu. Miasto, które rozrosło się wokół tego miejsca, przyjęło nazwę „Strzelin” od słowiańskiego słowa „streła”, czyli strzała, a w herbie umieszczono symbol strzały obok postaci św. Michała Archanioła.

W jeszcze innej opowieści pojawia się postać młodej dziewczyny zwanej Anną, nazywaną „Strzałką” z powodu jej zwinności i zamiłowania do łucznictwa. Anna miała być córką kupca, który osiedlił się w Strzelinie. W tej wersji to jej strzała, wypuszczona podczas zabawy lub próby umiejętności, wskazała miejsce pod budowę ratusza. Historia Anny splata się czasem z postacią Beatrycze, a jej odwaga i talent miały zainspirować mieszkańców do pielęgnowania tradycji strzeleckich.

Legenda, choć pełna symboliki i romantyzmu, budzi pewne wątpliwości historyczne – na przykład odległość między Wzgórzem Parkowym a obecnym rynkiem w Strzelinie wynosi ponad 500 metrów, co przekracza zasięg średniowiecznych łuków (zwykle 150-200 metrów). Niemniej jednak opowieść ta jest pięknym przykładem folkloru, który tłumaczy nazwę miasta i podkreśla jego związek z łucznictwem. Do dziś strzała pozostaje ważnym symbolem Strzelina, a legenda o Strzelcu jest chętnie przekazywana przez mieszkańców i utrwalana w lokalnej kulturze.

Radio Gromnik to niezależne radio internetowe, które z powodzeniem działa w powiecie strzelińskim i ząbkowickim.
Naszą misją jest dostarczanie słuchaczom najświeższych informacji oraz ciekawych audycji, które przybliżają życie lokalnej społeczności. Współpracujemy z wieloma artystami, pasjonatami i osobami, które mają ciekawe historie do opowiedzenia.
Dzięki temu nasza oferta jest różnorodna i interesująca dla każdego.
Pobierz darmową aplikację Patronite Audio lub Radio Expert na Google Play i App Store. Jesteśmy dostępni na stronie Radio Garden. Radio Garden to internetowa aplikacja, która pozwoli wam sprawdzić czego słucha się na świecie. Dzięki niej możecie posłuchać lokalnych rozgłośni z przeróżnych stron świata – do wyboru do koloru.